четверг, 6 сентября 2012 г.

Shell in Ukraine destroys ecology.


In Ukraine to prepare the development of shale gas production. At the forefront of the process  two large companies Shell and Chevron. Earlier this year, they have the right to develop two large deposits of shale gas – Yuzovsky and Olesky. In August, Shell, along with two other companies won the right to develop the Black Sea shelf (see previous post).

Оlesky deposit is located in the Carpathian Mountains. This eco-friendly region. There are large spas - Morshyn and Truskavets. Rich sources of mineral medicinal waters. All these natural resources under threat of destruction.



Now the only developed technology of shale gas - freking (hydraulic fracturing). The use of such technology in the U.S. has resulted in contamination of groundwater. So freking, in many countries, including in Europe, banned.

There is no technology freking without chemicals, - said Deutsche Welle in an organization Food & Water Europe, which stands for fracturing ban in the EU, Geert Decock. - The development of shale gas in the densely populated Europe - bad idea.

At the same time, Ukrainian officials and businessmen do not think about the environment. Their main task - to pump out from the depths of as much as possible.

- Gas from conventional sources are exhausted, now Western Ukraine is interesting only for shale gas - these words spoken by the chairman of the board of directors of "Nadra" Pavel Zagorodniuk one of expert discussions Deutsche Welle. In response to the fact that shale gas is very aggressive chemical process, dangerous for the environment, the businessman said, it is necessary to go. Then see what happens to the environment.




Meet - this is the chairman of the board of directors of "Nadra" Pavel Zagorodniuk.
I think these people need to know in person.


Украинские минеральные воды под угрозой



Сейчас в Украине готовится разработка месторождений сланцевого газа. В авангарде этого процесса две крупные компании Shell и Chevron. В начале года они заполучили право на разработку двух крупных месторождений - Юзовского и Олеского. А в августе  Shell  вместе с еще двумя компаниями выиграл право разрабатывать Черноморский шельф (смотри предыдущий пост).

Олеское месторождение находится в Карпатах. Это единственный чистый с точки зрения экологии регион страны. Там действуют крупные водолечебницы – Моршин и Трускавец. Ценные источники минеральных лечебных вод. И все эти природные ресурсы под угрозой уничтожения.
Сейчас единственная разработанная технология  добычи сланцевого газа – фрекинг (гидроразрыв пласта). Когда в пласт загоняется огромное количество воды с химикатами. Применение подобных технологий в США привело к загрязнению подземных вод. Поэтому теперь во многих странах, в том числе в Европе, добыча сланцевого газа под запретом.

- Сейчас нет технологии фрекинга без химикатов, - заявил Deutsche Welle  сотрудник организации Food & Water Europe, которая выступает за запрет гидроразрыва в ЕС, Геерт Декок (Geert Decock). - Гидроразрыв может привести к сокращению водных ресурсов, загрязнению грунтовых вод, ухудшению качества воздуха. Развитие добычи сланцевого газа в густонаселенной Европе - плохая идея.

При этом украинские чиновники и бизнесмены совсем не думают об экологии. Их главная задача – выкачать из недр как можно больше. И они готовы принести в жертву все что угодно, лишь бы получить как можно больше денег.

- Газ из традиционных источников исчерпывается, теперь Западная Украина уже интересна лишь для сланцевого газа, - эти слова, которые произнес представитель группы компаний «Надра» Павел Загороднюк на одной из экспертных дискуссий, цитирует Deutsche Welle. В ответ на то, что добыча сланцевого газа очень агрессивный химический процесс, опасный для окружающей среды, бизнесмен ответил: Надо на это идти, а с экологией как-то разберемся.


Знакомьтесь: на фото выше председатель совета директоров группы компаний «Надра» Павел Загороднюк.
Я думаю, что таких людей надо знать в лицо.



Источник

Комментариев нет:

Отправить комментарий