четверг, 20 июня 2013 г.

In Crimea, as in Provence

Blooming lavender in the Crimea, best photos.

foto Sergey Anashkevitch

"Unlike last year, the lavender is blooming well in time. Came there on the way to the places that I shot, the last week, I always kept my favorite field of attention so as not to miss the peak of flowering and time to shoot it before the collection of lavender "- the author writes in his blog.

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

 Фотографии цветущей лаванды Крымского полуострова.


«В отличие от прошлого года, лаванда зацвела четко в срок... Наведываясь по пути к тем местам, которые я снимал, последние недели я постоянно держал свое любимое поле во внимании, чтобы не пропустить пик цветения и успеть поснимать его до начала сбора лаванды», — пишет автор в своем блоге.


Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

Крымский Прованс

And this in Provence

 When blooming lavender in Provence?

The lavender in the Provence blooms from around the last week of June to the beginning of August when it is harvested. It is usually at its peak in early July, but this depends on the rainfall in the year.

If you want to see sunflowers and lavender together, sunflowers are in full colour in July-August.

Так когда же цветет лаванда в Провансе?

Лаванда в Провансе цветет с последней недели июня до начала августа, после этого проходит сбор урожая. Как правило пик цветения - в начале июля, но это зависит от количества осадков в год.

Если вы хотите увидеть подсолнухи и лаванду одновременно, то подсолнечник находятся в полном цветении в июле-августе.








Комментариев нет:

Отправить комментарий